世間は夏休みなので、自由研究的な子供向けの科学番組が増える時期です。
そういやこないだの自分とこのオープンキャンパスでも、自分が担当した実験コーナー(高校理科レベルの内容)に、高校生の家族連れで小学生が一緒にやってきて、実験やりたがったのでやってもらった(操作そのものは小学生にも出来る)んですよね。
そしたら一緒にいた親御さんが横から「ほら、自由研究に使いなさい」って言ってたなあ、なんつーか”自由研究”という単語の本来の意味がなあ、てか小学生に内容は高校理科で理論は大学化学なことをどうしろと?と複雑な気分になりましたが。
そんなことはさておき。
ご家庭でも大人気ので●んじろう先生が出演する、実験番組でですね。
ある場面でナレーションが入ったのはいいのですけどね。
「ドライアイスを水に入れると、ドライアイスが水に溶けて、二酸化炭素が発生する」
あれ?と思うのは私だけですかそうですか。
ま、科学表記の正確さを見るために、英語に直訳してみましょうか。
When some pieces of dryice are added into the water, the dryice will be dissolved in the water and carbon dioxide will be generated.
あーのーねー。
ドライアイスが水に溶解することによって二酸化炭素が発生する訳ではありません。
まあ、そりゃ一部は溶けますけどね、そんでもってぶくぶく泡が出るアレは飽和して溶けきれなかった分が泡になってるんですがね、そもそもの原理は、二酸化炭素の昇華点よりも水の温度の方が高いので、昇華してるだけです。
つーか、ドライアイスは二酸化炭素そのものなんですけど。
なんだかなあ orz